落成王朝奉庙以薄恙不获预谢刘宰并诸乡丈五首
宋 · 陈傅良 · 七言绝句
原文
横塘一字比南金,满纸书劳属意深。
太史不知收拾未,邦人父老泪渐襟。
译文 / 白话释义
横塘这一个字(此处可能代指某一重要的字或文辞)比珍贵的南金还要宝贵,满纸的文字饱含着深切的关怀之情。太史不知道是否已经将这些记录下来,城中的百姓和父老乡亲都已经泪湿衣襟。
注释
南方出产的铜,后亦借指贵重之物。;意向专注于;归心。‘属’(zhǔ)在这里是专注、集中的意思。;官名,在不同朝代职责有所不同,一般负责修史等事务。;国人;百姓。
赏析
从文学手法上看,首句运用了对比的手法,将‘横塘一字’与‘南金’作比,突出其珍贵性,给人以深刻的印象,生动地表现出这个字所蕴含的特殊意义或价值。情感表达方面,满纸‘属意深’直接点明文字背后深深的情意,这种情意浓厚而真挚。后两句通过‘太史不知收拾未’这样的问句,以及‘邦人父老泪渐襟’的描写,营造出一种感慨、伤怀的意境,表现出百姓父老对某事或某人的深切情感,主题思想上可能是围绕着对有价值的事物(如横塘所代表的某种文化意义等)的珍视以及与之相关的人事所引发的民众情感。整体诗风较为深沉,字里行间充满了对特定对象的敬重与怀念之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。