洛城杂诗五首 其五

宋 · 韩维 · 七言绝句

原文
樱桃园裹鸣禽乱,獬豸池边积草多
七十年前繁盛地,曲溪深隧见张罗
译文 / 白话释义

樱桃园里鸟儿鸣叫嘈杂,獬豸池边荒草丛生。七十年前曾经繁荣昌盛的地方,如今在曲折幽深的溪流和隧道处能看到设下的罗网。

注释

古代传说中的一种神兽,能辨曲直,xiè zhì

赏析

这首诗通过描写眼前所见之景,运用今昔对比的手法,营造出一种荒凉衰败的意境。从文学手法上看,前两句以工整的对仗描绘出具体的场景,‘樱桃园’对‘獬豸池’,‘鸣禽乱’对‘积草多’,写出景象的杂乱与荒芜。在情感表达方面,诗人对曾经的繁盛之地如今变得衰败的景象流露出惋惜与感慨之情。主题思想上,反映出岁月变迁、世事无常,曾经的繁荣终被衰败取代的深刻内涵。诗中没有直接抒情,而是将情感融入到景物描写之中,借景抒情,让读者从荒凉的景象中体会到诗人内心的复杂情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。