落第赠杨侍御兼拜员外仍充安大夫判官赴范阳
唐 · 刘长卿 · 五言
官职伴随着军旗显得责任重大,才能与见识和度量兼备而通达。出使的车辆远远地令人敬畏,边疆的策略能够使远方的戎狄和平。文章掷地有声声名卓著,从军时宝剑也显得雄壮。为官有成得力于考查古事,声名显达是因为有济世之功。在肃穆的御史台之上,在雍容的尚书省之中。含着鸡舌香开始等待上朝的时刻,手持简牍往日就生发出威风。狡猾的官吏特别害怕如隼般的官员,贪婪之人总是躲避骢马御史。但深知荣耀已经远去,谁能说志向仍然相同。思念旧情追念以前相连的朋友,谋求生计就如同随风飘转的蓬草。哭泣着多次献上宝玉却不被赏识,害怕再次受到伤害就像受伤的飞鸟害怕弓箭。眷恋函谷关以内的故土,远望灞水以东的行尘。他时若能写一封信,还希望能询问我的困窘。
军旗。旄,máo,古代用牦牛尾做竿饰的旗子。;使众人敬畏。;与戎狄和平相处。戎,róng,古代对西部少数民族的称呼。;考察古事。稽,jī。;御史台的别称。;尚书省的别称。;等待上朝的时刻。漏,古代计时器。;随风飘转的蓬草,比喻身世飘零。;用卞和献玉的典故,比喻怀才不遇。;受过箭伤的鸟,听到拉弓开弦的声音也害怕,比喻经过祸患,心有余悸。;函谷关。;河名。
这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘肃穆乌台上,雍容粉署中。黠吏偏惊隼,贪夫辄避骢。’对仗工整,增强了诗歌的节奏感和表现力。从情感表达来看,诗人落第后心情复杂,既有对自身才华的肯定,如‘掷地金声著,从军宝劒雄。官成稽古力,名达济时功。’等句表达自己的才能,但更多的是落第后的失意与哀伤,像‘泣连三献玉,疮惧再伤弓。’用典故来传达不被赏识的痛苦。在意境营造上,通过描绘‘瞻尘灞水东’等景象,营造出一种落寞、惆怅的氛围。主题思想围绕落第后的复杂心境展开,既有对过去荣耀的回顾,对旧情的眷恋,又有对当下困窘处境的无奈和对未来的迷茫。整体风格沉郁顿挫,情感真挚动人。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。