罗㬋星君呪

唐 · 杜光庭 · 五言律诗

原文
神首循黑道,冥冥超至灵
晴明期朔望,阳德晦阴精
高镇黄旛阙,矛戟耀霜铃
志心伺多福,稽首讽真经
译文 / 白话释义

罗睺星君沿着黑道运行,冥冥之中超凡而至为神灵。在晴明的初一和十五,阳德盛而阴精隐。高高镇守在黄幡宫阙,矛戟闪耀着如霜般的铃铛。诚心祈求诸多福分,恭敬地诵读真经。

注释

星名,亦为神名,睺(hóu)。;道教对星神的尊称。;同‘咒’,表示咒语,这里可能是与祭祀祈福相关的经文。;这里指罗睺星君之首,也可理解为罗睺星君的代称。;昏暗貌,也可表示高远渺茫。;朔,农历每月初一;望,农历每月十五。;黄色的长幡,常出现在宗教仪式或神话场景的描述中。;古时的一种跪拜礼,叩头至地,是九拜中最恭敬的一种。;诵读。;这里指与罗睺星君相关的宗教经文。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘晴明期朔望,阳德晦阴精’,‘期’与‘晦’相对,‘朔望’与‘阴精’相对,工整的对仗增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,透露出对罗睺星君的崇敬之情,期望从星君那里获得福分。在意境营造上,通过描绘罗睺星君的形象,如‘高镇黄旛阙,矛戟耀霜铃’,营造出一种神秘、庄严的氛围。主题思想围绕着对罗睺星君的信仰和祈福展开。诗中的描写构建出一个超自然的神灵世界,让读者感受到古人对星宿神灵的尊崇与敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。