鲁桥神
明 · 韩邦奇 · 七言绝句
原文
尸素何曾有寸劳,虚名空使万民谣。
圣朝法度山难转,不似仙神在鲁桥。
译文 / 白话释义
(官员们)白白地占据职位何曾有一点功劳,空有虚名却使得万民传唱歌谣(来讽刺)。圣明朝代的法律制度像山一样难以改变,不像鲁桥的仙神(能够灵活处事)。
注释
尸位素餐,指空占着职位而不做事,白吃饭。出自《汉书·朱云传》:‘今朝廷大臣,上不能匡主,下亡以益民,皆尸位素餐。’;微小的功劳。寸,形容微小。;民间歌谣,这里指百姓通过歌谣来表达对官员的看法。;封建时代指当代的王朝,这里是尊称本朝。;法令制度。
赏析
这首诗从文学手法上看,采用了对比的手法,将尸位素餐的官员与鲁桥神进行对比。前两句直接批判那些没有功劳却空有虚名的官员,揭露了官场中存在的不作为现象,表达出诗人对这种不良官场风气的愤懑之情。后两句进一步深化这种对比,强调朝廷法度的僵化不变,而鲁桥神却没有这种弊端,在对比中更加凸显出诗人对官场现状的不满。在意境上营造出一种压抑、讽刺的氛围,主题思想围绕着对官场弊端的批判展开,反映出诗人希望官场能够有所改变,像鲁桥神一样灵活处理事务,为百姓做实事的愿望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。