陆汝陈兄七十作长句寿之
明 · 王世贞 · 七言
陆汝陈兄年少时读了不少书,两手空空怎敢去应举求官。他的妻子做饭都做不好,儿子愚笨只知寻觅栗子。他自认为是东吴的一个男子汉,长久贫困不应被驱使做事。酒量想要与灌夫一较高下,心思哪里会输给桑弘羊御史。偶然骑马游历燕京,口若悬河的话语让在座之人惊叹。就像王敦刚开后阁时那样意气风发,又似韩翃被佳人赠送。这个女子不仅堪称国色天香,又如同西来的马肝石般珍贵。轻轻一擦拭就能让脸色红润,再擦拭能让鬓发变黑。小酒槽里压出的酒如同真珠般红,金丝玉脍与玳瑁般的菜肴丰盛。谁能放下筷子而不称赞美味,又有谁举杯会不喝干呢。因此陆翁特别意气风发,傲慢地伸开腿坐着、捋着胡须不把同辈放在眼里。谈锋上让我的拂尘毛都掉光(自愧不如),眼神任凭他人落在牛背上(不在乎他人看法)。有时高声诵读相人之经,指指点点顾盼之间思绪纵横。只要能像唐举一样看准一件事,何妨众多宾客都像刚成(相信他的相术)。陆翁啊陆翁如今已七十岁,可他的精力和心思就像十七岁。从今往后尽情沉醉一万场,在晚年安然地看着夕阳西下。
汉代官署名,臣民上书和征召都由公车接待。这里代指应举求官。;一种轻慢、不拘礼节的坐的姿态,两脚张开,两膝微曲地坐着,形状像箕。;麈尾上的毛。麈尾是古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具。;环视;左顾右盼。‘盻’有看的意思。;战国时梁人,善相术。这里借指陆汝陈相人之能。;当为与相术有关的典故人物,此处表示相信陆汝陈的相术,就像百客相信刚成一样。
这首诗在文学手法上较为灵活多样。首先,运用了典故,如‘灌将军’‘桑御史’‘王处仲’‘韩君平’等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使陆汝陈的形象在历史人物的参照下更加鲜明立体,同时也增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗人对陆汝陈充满了钦佩和赞赏之情。从描述陆汝陈年少读书却不攀附公车,到游历燕京时的意气风发,再到他独特的生活态度以及老当益壮的状态,字里行间洋溢着对他的肯定。在意境营造上,通过描绘陆汝陈的生活场景,如饮酒、享受美食、高谈阔论等,构建出一种洒脱、豪放、闲适的意境。主题思想上,主要是对陆汝陈的祝寿,同时也是对他一生的概括和赞扬,展现出一种豁达的人生态度和对友人的美好祝愿。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。