庐山纪游
近代 · 陈叔通 · 七言绝句
原文
主贤忘却客中居,一月句留意有余
入口肥鲜堪记忆,儿时曾食武昌鱼
译文 / 白话释义
主人贤能,让我忘却了客居在外的生活,一个月来写下的诗句都饱含着深深的情意。口中品尝到的肥美的食物令人难以忘怀,那是小时候曾经吃过的武昌鱼。
注释
中国国家地理标志产品,产于湖北鄂州梁子湖、武昌区及江夏区。体扁侧,呈长棱形,头小、口小,背鳍高,尾部侧扁,体背呈青灰色,腹面呈白色,体侧鳞片基部灰白色,边缘灰黑色,在繁殖季节,雄鱼头部变为暗红色。肉质鲜嫩,味道鲜美,是中国主要淡水养殖鱼类之一。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了客居他乡时的感受。从写作手法上看,通过描述对食物的记忆,侧面反映出生活中的点滴美好。情感表达上,既有对主人贤能的感激,又有对儿时美食的怀念,情感真挚而深沉。意境营造上,虽没有宏大的场景描绘,但通过对生活琐事的叙述,营造出一种温馨、亲切的氛围。主题思想主要围绕着客居生活中的情感体验,以小见大,展现出生活中的温暖与美好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。