卢岩

五代 · 赵秉文 · 五言

原文
龙潭绕石壁,鸟道盘青苍
飞泉从中来,声落读书堂
左右洒石壁,石上含宫商
尚疑卢征君,醉骑白鸾翔
至今明月夜,飞下青山长
去之五百载,丘壑道愈光
举瓢饮此水,清风益难忘
译文 / 白话释义

龙潭环绕着石壁,鸟儿飞行的道路盘旋在青葱苍翠之间。飞泉从中间流淌而来,声音落在读书堂之上。泉水向左右洒在石壁上,石壁上仿佛蕴含着宫商之音。还怀疑是卢征君,醉后骑着白色的鸾鸟飞翔。到如今明月的夜晚,泉水仿佛从青山上飞落而下。距离他已经过去了五百年,这丘壑之道越发光明。举起瓢来饮这潭水,那清风更加令人难以忘怀。

注释

可能是一位名叫卢的隐士或文人,其相关事迹或作品在当时可能较为知名。;深潭,常出现在山林之中,寓意着神秘与深邃。;只有鸟儿能通过的狭窄山路,形容道路的艰险和陡峭。;古代五音中的两音,此处指石壁上飞泉落下的声音仿佛具有音乐般的韵律。;可能是一位姓卢的征君,征君是对未出仕的隐士的尊称,这里暗示了卢岩的隐士身份。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上,通过对龙潭、鸟道、飞泉等自然景物的描绘,营造出一种空灵、静谧的氛围。如‘龙潭绕石壁,鸟道盘青苍’,生动地展现出自然的雄伟与壮阔。情感表达方面,诗人对卢征君的敬仰之情溢于言表,通过‘尚疑卢征君,醉骑白鸾翔’等诗句,将对卢征君的想象描绘得栩栩如生,体现出对先贤的追思与崇敬。从主题思想来看,主要表达了对自然美景的赞美以及对先贤的缅怀,展现出一种对历史文化的珍视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。