陆禹臣赠吴生诗二首 二

唐 · 佚名 · 五言律诗

原文
露下瑶簪滋,云生石室寒
星坛鸾鹤舞,丹竃虎龙蟠
尘世人情窄,壸中景界宽
凭君高著眼,物外试回观
译文 / 白话释义

露水降下使美玉制成的簪子得到滋润,云雾生成让石室充满寒意。星坛上鸾鸟与鹤在起舞,炼丹的灶中似有虎龙盘绕。尘世之中人们的情感狭隘,仙境之中境界却很宽广。凭借您高远的眼界,在尘世之外试着回头观看。

注释

美玉制成的簪子。瑶,yáo,美玉;簪,zān,古人用来固定发髻或连冠于发的一种长针。;炼丹的炉灶。竃,zào,同‘灶’。;指仙境。壸,kǔn,古时宫中道路。这里指仙境。

赏析

从文学手法上看,首联和颔联通过描写“露下”“云生”“星坛”“丹竃”等景象,运用了环境描写的手法,生动地营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的意境。像“鸾鹤舞”“虎龙蟠”这样的描写,运用了拟物的手法,将鸾鹤、虎龙的姿态生动展现,增添了画面的动态感。在情感表达方面,诗中通过“尘世人情窄,壸中景界宽”的对比,表达出对尘世的厌弃和对仙境的向往。主题思想上,此诗体现了一种超脱尘世,追求高远境界的思想。整体意境清幽、神秘,给人一种远离尘世喧嚣之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。