闾里为楼护歌

晋代 · 佚名 · 七言

原文
五侯治丧楼君卿
译文 / 白话释义

五侯办理丧事时,有楼君卿参与。

注释

乡里,民间。古代以二十五家为闾,泛指乡里街坊。;楼君卿,其人在五侯治丧事件中有所作为,具体事迹可能因背景不同而有所差异。此句以其为名,突出其在该事件中的角色。;汉成帝时,封其舅王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为侯,世称五侯。这里泛指权贵阶层。

赏析

此句简洁明了地描绘了特定的场景,即五侯在办理丧事的过程中,楼君卿也有所参与。从文学手法上看,以简洁的语言交代了人物与事件,没有过多的修饰,却能让人清晰地感受到当时的情境。情感表达上,或许暗示了一种社会阶层的交织或某种特定的人际关系。意境营造上,虽未具体描绘丧事的氛围,但通过‘五侯治丧’这样的表述,营造出一种较为庄重且复杂的氛围。主题思想上,可能反映了当时社会中不同阶层在特定事件中的互动与表现。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。