唐 · 陈凝 · 五言律诗

原文
未明龙骨骏,幸得到神州
自有千金价,宁忘伯乐酬
虽知殊欵段,莫敢比骅骝
若遇追风便,当轩一举头
译文 / 白话释义

还未天明时就看得出这骏马骨骼不凡,有幸来到神州大地。它本身就价值千金,怎会忘记伯乐的赏识之恩。虽然知道自己与劣马欵段不同,也不敢与骅骝这样的名马相比。如果遇到能够驰骋如追风的机会,定会在轩昂之中抬起头来。

注释

骏马的骨骼。骏马的骨骼往往被视为判断马是否优良的重要依据。;kuǎn duàn,指马行迟缓貌,这里指劣马。;huá liú,周穆王八骏之一,常被用来指代骏马。;这里指马奔跑速度极快,像追逐风一样。;在轩昂之中,形容马的姿态。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了托物言志的手法,以马自喻。诗中通过描述马的不凡骨骼、自身价值,借马表达自己的价值感。在意境营造上,前两句勾勒出一幅骏马处于神州大地的画面,虽未详细描写马的外形,但‘未明龙骨骏’简洁地传达出马的矫健。情感表达方面,既有对自身价值的肯定,又有谦逊之意,如‘虽知殊欵段,莫敢比骅骝’。主题思想围绕着对自身价值的认知与期待,渴望有机会展现自我,如同马等待追风驰骋的时机。整体风格平实而又蕴含深意,以马的不同方面层层递进地表达诗人内心的想法。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。