漫成

宋 · 胡宿 · 七言绝句

原文
日醉风酣百卉开,锦鞯争跃大堤来。
城东有客歌盆久,不敢将春上老台。
译文 / 白话释义

太阳沉醉,春风畅快,百花盛开,骑着锦鞍骏马的人们争着向大堤奔来。城东有一位游子长久地击盆而歌,不敢在这春天里登上古老的高台。

注释

衬托马鞍的垫子,读jiān;这里可能是一种击打的器具,用于击盆而歌。;古老的高台,可能是一个具有特殊意义的地方,诗人登上会引发诸多感慨。

赏析

从文学手法上看,首句‘日醉风酣百卉开’运用了拟人的手法,将日与风拟人化,生动地描绘出阳光明媚、春风和畅、百花盛开的春日盛景,画面感极强。‘锦鞯争跃大堤来’则通过描写人们骑马在大堤上奔驰的场景,进一步增添了春日的热闹氛围。情感表达上,前两句描绘的热闹景象与后两句形成鲜明对比,城东客‘歌盆久’以及‘不敢将春上老台’透露出一种惆怅、落寞的情绪。在意境营造方面,前两句构建了一个充满生机与活力的春日郊游的意境,而后两句则转为一种孤寂、萧索的意境。主题思想上,此诗可能表达了诗人对时光流逝的感慨,以及在热闹的尘世中内心的孤独与寂寥。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。