盲老公

元 · 杨维桢 · 诗词

原文
盲老公,侍御史,崇台半面呼天子。
白米红盐十万家,凤笙龙管三千指。
门前养客皆天骄,一客解散千黄苗。
太阿之枋忽倒掷,槌杀义鹘招群枭。
一客死,百客辱,万夫怒,一夫独。
生缚老盲来作俘,百口贱良一日戮。
独遗小娥年十五,腰金买身潜出户。
腰金买身潜出户,驮作倡家马郎妇。
译文 / 白话释义

这位盲老公,是侍御史,站在高台的半面呼喊天子。这里有十万户白米红盐的人家,有三千名吹奏凤笙龙管的乐手。门前所养的宾客都是骄横的人,一个宾客能让千亩黄苗遭受灾殃。太阿宝剑的剑柄忽然被倒掷,击杀义鹘招来一群恶枭。一个宾客死了,百位宾客受辱,万夫愤怒,一人孤立无援。众人将盲老公活捉来当作俘虏,一百口人贱视良善一日之间被诛杀。唯独留下十五岁的小娥,她用腰中所带的钱财买通自身偷偷逃出家门。用腰中钱财买通自身偷偷逃出家门后,被驮到娼家成为马郎妇。

注释

官名,负责监察等事务。;高大的楼台。;指笙管等乐器,常用来形容音乐的华丽。;天之骄子,这里指骄横的宾客。;古代名剑,这里借指权力或重要之物。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘白米红盐十万家’与‘一客解散千黄苗’的对比,突出了宾客行为的恶劣。情感表达上,充满了对盲老公遭遇的同情以及对那些骄横宾客的愤慨。意境营造方面,描绘了一个看似繁华却暗藏危机的场景,高台、笙管等元素构成了一种热闹却又诡异的氛围。主题思想上,反映了社会上一些不良现象,如宾客的仗势欺人等,同时也展现了人性的复杂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。