满庭芳 和赵仲敬咏雪
元 · 朱晞颜 · 五言
裁剪水成为飞花，把冰做成柳絮，龙宫也不管这严寒。斜斜地侵入风帽，吟哦的鬓发忽然变得衰老残损。谁会念及我这在梁园疲惫的游子，黄金用尽，创作辞赋的才华也匮乏。漂泊流浪已久，寒冷侵凌着破旧的粗布衣服，却仍在马蹄间奔波忙碌。 儿时曾经放纵地打猎，在野外呼喊着猎鹰，在云端击落飞雁。痛快地呼喊着酒，霜天的臂套都被浸湿遍了红色的猎鹰。倚在马旁尽情地歌唱秦地的歌女，紫貂皮温暖，却不上那裘皮之船。如今到了迟暮之年，独自带着一把孤剑，寂寞地渡过桑干河。 寒冷压制着被褥，光芒摇曳着书窗的帷幔，深夜里香美的梦刚刚消散。仔细倾听窗户外面，簌簌作响如同春蚕吐丝。风势强劲时常吹落台阶，清晰地能辨认出山间水流潺潺。呼喊童仆起来，疏朗的梅花耐得住寒冷，修长的竹子报告着平安。 清晨起来裹着被子观看，闲静的庭院中舞着白鹤，古老的瓦当上迷失了鸾鸟。等待着戏耍般地挽起银河，飞奔踏上天坛。只是担心那琼楼玉宇，在最高处有着无尽的清冷。请你去问问，那九重天门的虎豹，在香案的五云之间。 榾柮炉寒冷，梅花帐低矮，竹笼灯忧愁地坐着直到更残。想要睡觉却又起身，身体已经畏惧那吴地的蚕茧。夜晚寂静珊珊地传入竹林，依稀能听到石上清澈的水流声。远远知道，东皇赐予祥瑞，和气充满了长安。 明廷中有众多杰出的人才，在清贵的班列中振翅如鹭，矫健的笔如同飞翔的鸾鸟。嘲笑那些儿女般才情卑下的人，空自占据着吟咏的坛场。奇妙绝伦的邹枚的赋咏，玉蟾蜍寒冷，宫女们呵着寒气。你知道吗，在玉堂那样的清贵之地，终究不像人间这般。
指京城或朝廷以外，古代指外城城门以外的区域，后泛指统兵在外。这里借指远离朝廷之地。；西汉梁孝王刘武在睢阳（今河南商丘）建造的东苑，规模宏大，天下文人雅士多会于此。这里借指自己客居他乡的境遇。；套在手臂上用来牵鹰的皮制袖套。在词中描绘了打猎时的情景，体现了词人昔日的豪迈。；秦地的歌女。这里可能是词人回忆起在秦地的生活，借歌女来抒发自己的情感。；桑干河，是永定河的上游，流经山西和河北。词人用‘寂寞渡桑干’表达了自己漂泊的孤独。；古代传说中的东方之神，这里借指春天的神祇，象征着祥瑞之气。词中用‘东皇赋瑞’来表达对祥瑞的期待和对美好未来的向往。
文学手法方面，全词运用了大量的对偶、夸张等手法，如‘剪水飞花，裁冰作絮’‘细听窗户，簌簌响春蚕’等对偶句，增强了语言的韵律感和节奏感；‘寒压衾绸，光摇书幌’则通过夸张的手法突出了寒冷的程度。情感表达上，词人通过回忆儿时的豪迈与如今的寂寞迟暮形成鲜明对比，抒发了自己漂泊流离、怀才不遇的感慨，同时也蕴含着对过去生活的怀念和对现实的无奈。意境营造上，描绘了雪后的各种景象，如‘剪水飞花’‘寒侵风帽’‘夜深香梦初残’等，营造出了清冷、孤寂的意境。主题思想方面，以雪为背景，抒发了个人的身世之感和对人生的思考，既有对过去的追忆，也有对未来的迷茫。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。