漫兴 其六

元 · 杨维桢 · 七言绝句

原文
南邻酒伴辱相呼,共访城东旧酒垆
柳下秋千闲络索,花间唤起劝胡卢
译文 / 白话释义

南边邻居的酒友承蒙邀请,一起去寻访城东那旧时的酒肆。柳树下的秋千悠闲地挂着绳索,花丛中把人唤醒劝着喝酒。

注释

缠绕的绳子。这里指秋千的绳索。;即葫芦,这里代指酒。;即即兴而作,随性而发。此为组诗标题,每一首都表达了不同的即兴感受。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,如‘柳下秋千闲络索,花间唤起劝胡卢’,简单几笔就勾勒出了一幅悠闲的生活场景。情感表达上,通过描绘与邻居共访酒垆、嬉戏玩耍的情景,流露出一种闲适自在、随性的情感。意境营造上,‘柳下’‘花间’等意象营造出了清新自然的氛围,让人仿佛能感受到那淡淡的花香和悠悠的柳影。主题思想方面,主要表达了对闲适生活的向往和对邻里情谊的珍视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。