漫兴四绝 其四
宋 · 项安世 · 七言绝句
原文
兵余初傍碧钩栏,青杏垂垂绿荫团
手接叶条成太息,一春花好不曾看
译文 / 白话释义
战乱之后刚刚靠近碧绿的栏杆,青色的杏子重重低垂绿荫成团。手抚着树叶枝条深深叹息,一整个春天的繁花盛景都没能观赏。
注释
战乱之后。兵,战争;余,之后。;靠近,读音:bàng。;形容果实等低垂的样子。;叹息,读音:tài xī。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了借景抒情的手法。前两句描绘出一幅战后初定,青杏垂荫的画面,通过对碧钩栏、青杏、绿荫等景物的描写,营造出一种看似宁静的氛围。后两句则笔锋一转,以‘手接叶条成太息’的动作描写,引出‘一春花好不曾看’的情感抒发。在情感表达上,诗人通过未能观赏春花这一遗憾之事,深刻地传达出战争对生活的破坏以及人们内心的惆怅。在意境营造方面,前两句的写景奠定了一种略带哀伤的宁静氛围,这种宁静是战后的一种萧索的宁静,与诗人因错过春花而叹息的情感相融合。主题思想上,反映了战争给人们生活带来的负面影响,使得人们无暇顾及美好的自然景色,体现出对战争的厌恶和对安宁生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。