八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。茅飞度江洒江郊,
bā yuè qiū gāo fēng nù háo , juǎn wǒ wū shàng sān chóng máo 。 máo fēi dù jiāng sǎ jiāng jiāo ,
布衾多年冷似铁,骄儿恶卧踏里裂。床床屋漏无干处,
bù qīn duō nián lěng shì tiě , jiāo ér è wò tà lǐ liè 。 chuáng chuáng wū lòu wú gān chù ,
安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜,风雨不动安如山。
ān dé guǎng shà qiān wàn jiān , dà bì tiān xià hán shì jù huān yán , fēng yǔ bù dòng ān rú shān 。
呜呼何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足。
wū hū hé shí yǎn qián tū wù jiàn cǐ wū , wú lú dú pò shòu dòng sǐ yì zú 。