茅斋
明 · 张佃 · 七言绝句
原文
茅斋掩映横塘曲,树隐朝烟鸣野犊。
丈人睡起忽开门,细雨无声春草绿。
译文 / 白话释义
茅草搭建的小屋掩映在横塘的曲折之处,树林里晨烟缭绕,野外的小牛犊在鸣叫。老者睡醒后忽然打开屋门,只见细雨悄然飘落,春草一片翠绿。
注释
古堤名,也泛指水塘。这里指的是茅斋旁边的水塘。;早晨的烟雾。描绘出清晨树林间烟雾缭绕的景象。;野外的小牛。增加了田园生活的生机与活力。;对老年男子的尊称。在这里指居住在茅斋中的老者。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如“茅斋掩映横塘曲,树隐朝烟鸣野犊”,简单勾勒出茅斋周围的环境,有茅斋、横塘、树林、晨烟、野犊,画面感极强。在情感表达方面,透露出一种闲适、恬淡的情感,通过描写茅斋周围宁静的乡村景色以及丈人睡起开门所见,展现出一种与世无争的生活态度。在意境营造上,描绘出一幅清幽、宁静的田园春景图,‘细雨无声春草绿’将那种春雨滋润下春草悄然生长的静谧氛围渲染得十分到位。主题思想上,表达了对田园生活的喜爱与向往,这种宁静的田园生活远离尘世喧嚣,充满了自然的生机与和谐。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。