马山杂咏三十韵
明 · 成鹫 · 七言律诗
原文
懒似林间五白猫,日高犹自卧堂坳。
草鞋久别因耽坐,布被长蒙为病哮。
废尽桔槔甘我拙,抛残棋局倩谁饶。
安居已过门犹闭,何处秋声上竹梢。
译文 / 白话释义
懒散得就像树林间那五只白猫,太阳高升了还独自卧在堂屋的低洼处。长久不穿草鞋是因为贪于闲坐,布被总是蒙着是因为患病哮喘。抛弃桔槔(汲水工具)甘愿自己笨拙,丢下棋局又能期望谁来让我。安静地居住着门都已经关闭,不知哪里的秋声传到了竹梢之上。
注释
堂屋的低洼处。;沉溺于闲坐。耽,沉溺、入迷。;一种利用杠杆原理的取水机械。;请求谁让着自己。倩,请求。饶,饶恕、让。;哮喘,这里指诗人患病。
赏析
从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将自己比作林间懒猫,生动形象地写出自己的慵懒之态。颔联中‘草鞋久别’‘布被长蒙’通过具体的事物描写,反映出诗人的生活状态和身体状况。颈联‘废尽桔槔’‘抛残棋局’则通过对放弃劳作和娱乐之事的描写,进一步强调自己的生活态度。在意境营造上,全诗勾勒出一种静谧、闲适又带着些许病弱慵懒的氛围,如‘日高犹自卧堂坳’‘安居已过门犹闭’等句描绘出安静的居住环境。情感表达上,诗人表现出一种恬淡、慵懒,对自身现状安然接受的情感,尽管有疾病的困扰,但仍然有着一种超脱于世事之外的闲适。主题思想上,主要传达出诗人对宁静、闲适生活的满足与享受,即使身体抱恙,也能安于这种远离世俗纷扰的状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。