马诗二十三首（其八）

译文 骏马赤兔没人用，只有吕布能乘骑。 听说矮小果下马，蛮儿都可任驾驭。 注释 ⑴赤兔：骏马名。吕布的坐骑。 ⑵吕布：勇将名。字奉先，东汉末期人。 ⑶果下马：一种非常矮小的马，骑之可行于果树下。 ⑷羁策：驾驭，驱使。蛮儿：古代对少数民族的蔑称。

赤兔：亦作「赤菟」。骏马名。《后汉书·吕布传》：「 布 常御良马，号曰『赤菟』，能驰城飞堑。」；果下马：亦称「果马」、「果騮」。 一种矮小之马。因乘之可行于果树之下，故名。《后汉书·东夷传·濊》：「（濊 ）又多文豹，有果下马，海出班鱼，使来皆献之。」李贤注：「高三尺，乘之可於果树下行。」

《李长吉集》：黎简：马诗二十三首各有寓意，随在读者会心，毋庸强解。唯章法似无伦次，然长吉于此不甚理会。 《昌谷集注》：《马诗》二十三首，首首寓意，然未始不是一气盘旋，分合观之，无往不可。 《批注李长吉诗集》：此二十三首，乃聚精会神，伐毛洗髓而出之，造意撰辞，犹有老杜诸作之未至者。率处皆是炼处，有一字手滑耶？五绝一体，实做尤难。四唐唯一老杜，此亦摭实似之；而沉着中飘萧，亦似之。 《李长吉歌诗汇解》：《马诗》二十三首，俱是借题抒意，或美或讥、或悲或惜，大抵于所闻见之中各有所比，言马也而意初不在马矣。又每首之中皆有不经人道语。人皆以贺诗为怪，独朱子以贺诗为巧。读此数章，知朱子论诗真有卓见。 《唐人绝句精华》：李贺此二十三首皆借马以抒感……可为咏物诗之规范，所谓「不即不离」，「不粘不脱」，于此诸诗见之矣。