马诗二十三首（其一）

译文 龙马脊毛图案像连接着的铜钱， 银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。 可是没有人为它编织锦绣障泥， 又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。 注释 ⑴龙：健壮的马。 ⑵连钱：形容毛色斑点状如连接的铜钱。 ⑶韂（chàn）：也叫障泥，垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。 ⑷金鞭：以金为饰物的马鞭。

垫在马鞍下，垂于马背两旁以挡泥土的东西，读音：chàn

《昌谷集注》：贵质奇才，未荣朱绂，与骏马之不逢时，同一概矣。故虽龙脊银蹄，而织锦鞯无人，铸金鞭无人，与凡马何异！ 《李长吉诗集批注》：先言好马须好饰，犹杜诗「骢马新斫蹄，银鞍被来好」，以喻有才须称。此二十三首这开章引子也。以下便如《庄子》重言、寓言、巵言，曲尽其义。 《李长吉歌诗汇解》：此首言良马而未为人所识者也。