马诗二十三首 五
唐 · 李贺 · 五言绝句
原文
大漠山如雪,燕山月似钩
何当金络脑,快走踏清秋
译文 / 白话释义
广阔的沙漠在月光的映照下像雪一样洁白,燕山上的月亮弯弯如钩。什么时候才能给马戴上华贵的金笼头,在秋高气爽的疆场上驰骋呢?
注释
马笼头。;何时,什么时候。;快跑,驰骋。
赏析
这首诗意境开阔而冷峻。从意境上看,前两句描绘出一片苍茫、清冷的大漠景象,大漠如雪,燕山月钩,一静一动,动静结合,勾勒出一幅雄浑而略带孤寂的画面。从写作手法来说,运用了比兴手法,借大漠、燕山这些西北边地的典型环境来兴起下文对马的期望。情感表达上,诗人借马表达了自己渴望被重用、一展抱负的愿望。诗中的马是诗人自己的化身,虽有才华却未得施展。主题思想方面,通过对马的描写与期盼,抒发了诗人怀才不遇的愤懑之情,以及对建功立业的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。