梅道士水亭
唐 · 孟浩然 · 五言律诗
原文
傲吏非凡吏,名流即道流。隐居不可见,高论莫能酬。
水接仙源近,山藏鬼谷幽。再来迷处所,花下问渔舟。
译文 / 白话释义
这位高傲的官吏不是平凡的官吏,他是知名之士也是求道之人。他隐居起来难以相见,他高妙的言论没人能够应对。他居住之处水与仙境源头相近,山中山谷幽深仿佛鬼谷。再来时已迷失了他的住所,只能在花丛下询问渔舟之人。
注释
不为礼法所屈的官吏,这里指梅道士。;知名人士。;道家之流,指道士。;应对,应答。;仙境的源头,指道士居所如同仙境。;山谷名,这里形容山谷幽深。
赏析
从文学手法上看,首联采用对比的手法,将‘傲吏’与‘凡吏’对比,突出梅道士的不凡。颔联通过‘不可见’‘莫能酬’,从侧面烘托出梅道士的高深莫测,隐居生活的神秘性。颈联运用对偶,‘水接’对‘山藏’,‘仙源近’对‘鬼谷幽’,描绘出梅道士居住环境的清幽和仿若仙境般的美妙,营造出一种空灵、清幽的意境。从情感表达来看,诗人对梅道士充满了好奇与向往之情。主题思想上,表现了对梅道士这种超凡脱俗的隐居生活的倾慕。整首诗语言简洁,却意味深长,以寻访梅道士水亭为线索,层层递进地展现出一个神秘而清幽的隐士世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。