梅都官宅
元 · 卢挚 · 七言绝句
原文
一上高斋忆谢公,云间江柳有无中。
诗家政有都官宅,肠断荒山落叶风。
译文 / 白话释义
登上那高高的书斋便想起了谢公,那云雾缭绕间江边的柳树似有似无。诗人的政事本应有都官的宅邸,如今却在荒山中听着落叶风声而肝肠寸断。
注释
书房,多指文人、道士的读书写字的房间。这里指梅都官的书房。;可能指谢灵运等历史上有名的文人,这里借指有才华的人,与梅都官形成对比,暗示其才华未得施展。;本来,原本。表示一种理所当然的状态。;形容极度悲伤、痛苦,仿佛肠子都要断了一样,生动地表现出诗人内心的凄凉和痛苦。
赏析
这首诗意境清幽空灵,开篇写登上高斋便联想到谢公,营造出一种历史的厚重感和文化的底蕴。‘云间江柳有无中’一句,运用了虚实结合的手法,云雾缭绕中江边柳树若有若无,给人以朦胧之感,增添了诗意。情感表达上,诗人通过对都官宅的感慨,表达了对世事变迁的无奈和对往昔的怀念,最后以‘肠断荒山落叶风’作结,将内心的痛苦和凄凉渲染到极致。从主题思想来看,这首诗主要抒发了诗人对历史与现实的感慨以及对人生境遇的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。