梅二首
宋 · 孙觌 · 七言绝句
原文
纤纤萝蔓牵茅屋,细细苔花点石矼。
梦断酒醒山月吐,一枝疏影卧东窗。
译文 / 白话释义
纤细的女萝藤蔓牵绕着茅屋,细密的苔藓花朵点缀着石桥。从梦中惊醒、酒意全消时,山间明月升起,一枝梅花疏朗的影子横卧在东窗之上。
注释
指某些能爬蔓的植物,这里指女萝的藤蔓。;石桥。矼(gāng)。;梅花稀疏的影子,常用来形容梅花的姿态。
赏析
这首诗在意境营造上十分精妙。前两句通过描写‘纤纤萝蔓牵茅屋,细细苔花点石矼’,以细腻的笔触勾勒出一幅静谧、清幽的画面,女萝蔓的纤细与苔花的细密展现出一种精致的美感,茅屋与石桥的搭配充满田园气息。写作手法上,运用了细节描写,从萝蔓和苔花这些微小的事物入手。情感表达较为含蓄,表面是在写景,实则蕴含着诗人对这种宁静、质朴生活环境的喜爱之情。诗的后两句‘梦断酒醒山月吐,一枝疏影卧东窗’,在宁静的氛围中增添了动态感,‘山月吐’将月亮升起描写得极为生动,而梅花疏影横卧东窗,又把梅花的神韵表现出来,梅花在这里不仅是自然景物,更像是诗人高洁品格的象征,体现出诗人在这种清幽环境中的恬淡心境。主题思想围绕着对宁静生活环境的喜爱以及诗人自身的高洁情怀展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。