梅花百咏庭梅

元 · 冯子振 · 七言绝句

原文
苏老堤边玉一林,六桥风月是知音。
任他桃李争欢赏,不为繁华易素心。
译文 / 白话释义

在苏东坡修筑的堤岸边有一片像玉石般的梅林,那六座桥边的清风明月是它的知音。任凭那桃花、李花争着让人欣赏欢悦,它也不会因为繁华而改变自己质朴的本心。

注释

指苏东坡修筑的堤岸,苏东坡在杭州任职时主持修筑了苏堤。;像玉石般的一片梅林,形容梅花的洁白和晶莹。;西湖上的六座桥,通常指苏堤上的六座桥,是西湖的著名景点之一。;质朴的本心,指内心的纯真和高洁,不被世俗的繁华所迷惑。

赏析

这首诗运用了托物言志的写作手法,以西湖梅为对象,借其在繁华环境中保持素心的特点,表达了作者不随波逐流、坚守自我本心的情感。意境上,描绘了苏堤边的梅林与六桥风月相伴的清幽之景,营造出一种宁静而高远的氛围。从情感表达来看,通过对西湖梅的赞美,体现出作者对高尚品德的追求和对世俗纷扰的超脱。主题上,强调了内在品质的重要性,即使身处繁华之中,也应坚守本心。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。