梅花百咏庭梅
元 · 冯子振 · 七言绝句
原文
乘鸾姑射下罗浮,鼓瑟湘妃出上游。
邂逅江干新话曲,冷香幽翠不曾愁。
译文 / 白话释义
骑着鸾鸟的姑射仙子从罗浮山下来,湘妃在江上弹奏着瑟从上游而来。在江边偶然相遇开始谈论新的曲调,那清冷的香气和幽静的翠绿从来不曾有过忧愁。
注释
传说中的仙山名,常用来指代仙人。此处借指梅花如姑射仙子般高洁。;传说中舜的妃子,舜死后,湘妃泪洒斑竹。这里将梅花比作湘妃,突出其哀怨之美。;江边。诗中描绘在江边相遇的情景,点明地点。
赏析
这首诗运用了丰富的想象和拟人的手法,将梅花比作乘鸾的姑射仙子和鼓瑟的湘妃,赋予了梅花神性和灵性。意境上,营造出一种清冷幽美的氛围,江干的邂逅增添了诗意。情感表达上,通过描绘梅花的冷香幽翠,表现出梅花的高洁和宁静,仿佛它从未有过忧愁,传达出诗人对梅花的喜爱和赞美之情。从主题思想上看,以梅花为载体,表达了对美好、高洁事物的向往和追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。