梅花百咏庭梅

元 · 冯子振 · 七言绝句

原文
土脉阳和气候新,花房微露一分春。
想应未识东君面,犹自含羞效浅颦。
译文 / 白话释义

大地的脉络充满了温和的阳气,气候也变得清新起来。梅花的花苞微微露出了一分春天的气息。想必它还不认识东方之神(春神)的面容,所以还在害羞地模仿着微微皱眉的样子。

注释

土地的脉络,指土地的纹理和气息。这里形容大地蕴含着生机和活力。;阳气和暖。古代认为阳气能使万物生长,这里指温暖的气候。;花苞,花朵的子房部分,这里指梅花未开时的花苞。;东方之神,春神。常被视为春天的象征。;微微皱眉。这里用拟人的手法形容梅花初绽时仿佛在害羞地皱眉,增添了梅花的生动性。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法,将梅花比作一位羞涩的女子,生动形象地描绘出梅花初绽时的娇憨之态。意境上,通过‘土脉阳和’营造出温暖的氛围,与梅花的微露相呼应,展现出春天的生机。情感表达上,流露出诗人对梅花初开的喜爱和赞美之情,仿佛看到了梅花在春天里的羞涩与灵动。主题上,以梅花初开为切入点,歌颂了春天的到来和生命的复苏。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。