美少年继作
唐 · 佚名 · 七言律诗
原文
乘鸾跨凤下昆仑,正值三星影入门
银烛高低攒宝帐,彩牋交互劝瑶尊
药灵许向人间说,《易》妙期于象外论
休忆当年陪孟德,绕梁争看酒杯翻
译文 / 白话释义
美貌的少年接着创作(诗歌),(想象自己)骑着鸾鸟、跨着凤凰飞下昆仑山,正好看到参宿三星的光影照入门内。银制的蜡烛高低错落地聚在华丽的宝帐周围,彩色的笺纸在相互传递,劝饮美玉制成的酒杯中的酒。丹药灵验或许可以向人间讲述,《易经》的奇妙之处期待在卦象之外论述。不要回忆当年陪伴曹操(孟德)之时,(众人)围绕房梁争看酒杯倾翻(的场景)。
注释
传说中凤凰一类的鸟,luán;聚集,cuán;同‘笺’,纸张,jiān;美玉制的酒器,尊,同‘樽’,这里指代酒器;卦象之外,常用来表示超逸的境界
赏析
从文学手法上看,首联运用神话传说中乘鸾跨凤的意象,以及‘下昆仑’这样富有奇幻色彩的场景设置,为诗歌营造出一种神秘、浪漫的氛围。颔联通过描写银烛、宝帐、彩笺、瑶尊等华丽的事物,运用视觉描写展现出一幅奢华的画面。颈联则从丹药和《易经》的角度展开,将奇幻与哲理相融合,体现出丰富的内涵。情感表达方面,既有对往昔的追忆,又透露出一种超脱尘世的潇洒。在意境营造上,诗中既有神话仙境的神秘意境,又有豪华宴饮的世俗画面,二者相互交织。主题思想较为复杂,包含了对奇幻事物的向往、对哲理的思考以及对往昔的感怀等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。