梅叟

宋 · 许月卿 · 五言律诗

原文
梅叟真佳客,冰壶贤主人
移樽随月饮,顾典到更深
蜡炬精神耐,梅花气象新
明朝山屋去,隠者讵能寻
译文 / 白话释义

梅叟真是极好的客人,主人冰清玉洁如同冰壶一般。移动酒杯随着月光饮酒,查阅典籍直到深夜。蜡烛的精神是坚韧的,梅花的气象是清新的。明天去到山中的屋子,隐士难道能够被寻找到吗?

注释

对姓梅的老者的尊称;盛冰的玉壶,常用来比喻品德清白廉洁;移动酒杯,指换个地方饮酒;查阅典籍,顾,查看、阅览;典,典籍。;蜡烛。;隐士,‘隠’同‘隐’,yǐn。;岂,难道。jù。

赏析

从文学手法上看,首联运用了对仗的手法,‘梅叟’对‘冰壶’,‘真佳客’对‘贤主人’,工整巧妙,开篇就点明人物身份并且营造出一种高雅的氛围。颔联‘移樽随月饮,顾典到更深’描写了主客的活动,富有画面感,‘随月饮’体现出一种诗意的闲情雅致,‘顾典’则显示出主客的博学或者对文化的喜爱。颈联通过‘蜡炬精神耐,梅花气象新’托物言志,借蜡炬的坚韧精神和梅花的清新气象来表达一种高尚的品质或者积极的生活态度。情感表达方面,诗中表达了对梅叟这位客人的欣赏,对主人冰壶般高洁品格的赞美,还有对这种文人雅集生活的喜爱之情。在意境上,诗中营造出一种清幽、高雅、富有文化气息的意境,月光下饮酒、深夜顾典、蜡炬梅花相伴等画面都融入其中。主题思想上,主要是描绘文人墨客之间的交往以及他们所追求的高雅生活和高尚品格。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。