梅雨连日五首
元 · 方回 · 五言律诗
在千村之外有蓑衣斗笠(之人在劳作),正值五月的天地之间。如果没有这梅子时节的雨,又怎能有稻花飘香时的风呢。深深贮存的水让陂塘都满了,纵横交错的田间沟渠也都相通了。(由此)又知道周朝粮仓里粮食堆积(丰足),怎敢感叹阮籍那样穷途末路的境遇呢。
蓑衣与笠帽。是古时人们在雨天下田劳作时的雨具。蓑,suō,用草或棕毛做成的防雨器;笠,lì,用竹篾或棕皮编制的遮阳挡雨的帽子。;天地。乾,qián;坤,kūn。《易·说卦》:‘乾为天……坤为地。’;池塘。陂,bēi。《国语·周语下》:‘陂塘污庳,以钟其美。’;田间水沟。畎,quǎn;浍,kuài。《书·益稷》:‘予决九川,距四海,濬畎浍距川。’;周朝的粮仓。廪,lǐn,本义为米仓。这里运用典故,指代丰收时粮食充足的状况。;阮籍穷途末路的境遇。阮籍,三国魏诗人,常独自驾车出行,到路尽头就痛哭而返。这里用来表达穷困的境遇。阮,ruǎn。
从文学手法上看,首联采用了白描手法,简单勾勒出‘蓑笠千村外,乾坤五月中’的画面,展现出乡村五月间常见的劳作场景,画面感强。颔联使用了假设关系的对仗句,‘若无梅子雨,焉得稻花风’,强调了梅雨对稻花生长的重要性,富有哲理。颈联则描绘了雨水充沛带来的结果,‘深贮陂塘满,交流畎浍通’,从池塘到田间沟渠都因梅雨而充满生机,是一种细致的景象描写。尾联运用典故,以‘周廪积’表明雨水充足会带来丰收,粮食会像周朝时那样充盈,再用‘阮途穷’做对比,表达出有希望丰收就不会感叹境遇穷困的乐观情感。在情感表达上,诗中体现出对梅雨滋润大地的感激之情,以及对丰收的期待,整体乐观积极。在意境营造上,构建了一幅乡村五月梅雨时节的生机景象,有劳作的人,有满溢的水塘和沟渠。主题思想围绕梅雨与农业生产、生活境遇的关系展开,表达出对自然现象影响生产生活的认识。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。