蒙成大亨分送紫苏且以前书有戏谑语垂示解嘲輙次元韵
宋 · 綦崇礼 · 五言
先生过去做官吏，处理繁杂政务十分敏捷。利刃不会砍错节，治理大县就像烹煮小鱼般轻松。在民曹（管理百姓事务的部门）和廷尉（司法部门）任职时，面对众多纷扰总是从容自在。为什么放弃九卿（高官职位），晚年前来浇灌田园呢？光阴片刻都值得珍惜，一寸土地也不忍空闲。草木如果有可用之处，难道会害怕远移根基。从来就有忧世之心，心中怀着百种忧虑如同煎熬。栽种梅花期待结出鼎中佳果，不看重寒花的美丽。种植竹子等待凤凰降临，怎会羡慕高飞的鸿雁。这个志向没有实现，也足以留存于风烟之中。用山泉水酿酒如同圣贤之作，聆听美妙的歌曲如同听美女歌唱。在梅竹下举杯饮酒，醉卧在云峰之前。用什么来解酒呢，用玉笋般的手指捧着圆瓯。紫苏饮品香气弥漫，提神清心很是可爱。洗去酒曲造成的昏沉，恢复神明健全。先生得到紫苏这种东西，亲手种植是在春天。耕耘培植以供采摘，体内的燥热常常得以痊愈。为什么失去了繁茂生长的状态呢，恐怕是人力有所缺失吧。于是怀疑是考核督促之功，把许多庄稼移到大田。按照惯例还能分到（紫苏），向邻家询问东边的田地。我不耐于说戏谑的话语，您却写来长篇解嘲。如同珠玉隐藏光彩，进入城中令集市都惊叹。风霜已经使树木落叶，山洞的门户适宜挂上毡子。什么时候能够在拥炉的夜晚，一同举杯欢笑言谈。
古同‘创’，创伤；这里指刀刃，chuāng；罪过；过失；这里可理解为缺失，qiān；生芽的米；这里指酒曲，niè；古同‘邻’，lín；古代城市平民的房地；这里可理解为集市，chán
从文学手法上看，此诗运用了大量的典故，如‘烹鲜’出自《老子》‘治大国，若烹小鲜’，形象地表现出先生治理政务的轻松从容。‘栽梅期鼎实’‘植竹待威鳯’等句，运用象征手法，梅、竹都有其象征意义，表达出诗人的志向追求。在情感表达方面，既有对先生昔日为官时能力的钦佩，如‘利刅无错节，大邑如烹鲜。民曹与廷尉，众纷常裕然’；又有对先生弃官归园的疑惑‘胡为弃九卿，岁晚来灌园’；还体现出对先生的敬重与期待与之同饮欢聚的情感，如‘何当拥炉夜，一樽同笑言’。在意境营造上，诗中描绘了田园的画面，如种紫苏、栽梅、植竹等场景，富有田园生活气息，同时也有梅竹云峰等营造出的清幽高雅意境。主题思想围绕着对先生的经历、心境的描述与探讨，表达出对其人生选择的思考与敬意，以及对田园生活的一种向往。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。