梦得“东海潮来月怒明”之句,醒,足成一诗又成一诗其二
清 · 龚自珍 · 七言绝句
原文
东海潮来月上弦,崆峒抚罢静诸天。
西池一宴无消息,替管桃花五百年。
译文 / 白话释义
东海潮水涌来的时候月亮刚刚上弦,弹奏完崆峒之曲后诸天都安静下来。西池的宴会一直没有消息传来,只好代管桃花五百年。
注释
山名,在今甘肃平凉西,这里可能指代与神仙传说相关的事物。;佛教语,指护法众天神,这里泛指天界。;古代神话传说中西方昆仑山的瑶池,是仙人居住的地方。
赏析
从文学手法上看,首句通过描写‘东海潮来月上弦’这样宏大的景象开篇,东海潮水和初升的上弦月相结合,构建出一种开阔又神秘的氛围,有很强的画面感。‘崆峒抚罢静诸天’运用神话典故,‘崆峒’可能与古代传说中的仙山或者与仙人相关的事物有关,通过抚弄某物后诸天安静,给诗歌增添了神秘奇幻的色彩。在情感表达上,有一种淡淡的失落与寂寥,‘西池一宴无消息’体现出等待某种消息或者事情无果的惆怅,而‘替管桃花五百年’则将这种惆怅具象化,以代管桃花五百年这一充满诗意的行为表达出一种对期待之事的无奈坚守。在意境营造方面,诗中融合了东海、月、崆峒、西池、桃花等意象,构建出一种既宏大又空灵,既神秘又带有几分落寞的意境。主题思想上,或许是在传达对某件事情的期待、等待无果后的寂寥以及对美好事物的一种执着坚守。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。