梦蝶居士赞二首 其二
宋 · 释德洪 · 诗词
原文
余观此老,神光浑圆,道骨粹刚
唾零功名,眼盖侯王
何为须髪沧浪,被此朝章乎
岂非如茅容杀鸡,毛义捧檄
但欲致慈母之一笑,安知有佳客之在旁也
所以袖补天之妙手,秘医国之奇方
独游戏于富贵,如蝶栖宿于花房
占百年之闲适,寄一梦于幽香
千花百卉,金马玉堂
丽风日之醇酽,徧雨露之恩光
遥增击而栩栩,亦何异一丘一壑之相羊耶
译文 / 白话释义
我看这位老者,精神光彩圆润饱满,仙风道骨纯粹刚正。唾弃功名,眼中看不上王侯将相。为什么头发斑白了,还要身着这朝廷的官服呢?难道不正像茅容杀鸡(招待母亲而不顾客人)、毛义捧着官府的征召文书(为了母亲高兴)那样吗。只是想让慈母展颜一笑,哪里知道旁边有宾客呢。所以将补天之妙手藏于袖中,秘藏医治国家的奇妙方略。独自在富贵中游乐嬉戏,就像蝴蝶栖息在花朵中。享有百年的悠闲自在,把自己的一个梦寄托于清幽的花香。众多的花卉,富贵华丽之所。享受风和日丽的醇厚滋味,遍受雨露的恩泽光辉。远远地振动翅膀轻快飞舞,这又和在山丘沟壑间徘徊有什么不同呢。
注释
纯粹刚正。粹,纯粹;刚,刚正。;唾弃。零,有落下、舍弃之意。;同‘发’,头发。fà。;这里指头发斑白。;东汉人,《后汉书·郭太传》记载他杀鸡供母,自己以草蔬与客同饭之事,是个至孝之人。;东汉人,《后汉书·刘平等传序》记载他为了让母亲高兴而捧檄为官之事。;官府用以征召或声讨的文书。xí。;这里作动词,藏于袖中。;医治国家的弊病,这里指治国方略。;亦作‘相徉’,徘徊、盘桓。xiāng yáng。
赏析
从文学手法上看,文章多运用比喻、用典等手法。如将老者比作梦蝶之人,用茅容杀鸡、毛义捧檄的典故来表达老者看似置身富贵实则超脱的状态,使表达更生动形象且富有内涵。在情感表达方面,字里行间透露出对老者的敬重与赞赏之情,欣赏老者超脱功名富贵的潇洒姿态。在意境营造上,通过描绘蝴蝶栖宿花房、在花丛中栩栩飞舞等景象,营造出一种闲适、清幽又富有诗意的意境。主题思想围绕对老者超凡脱俗境界的赞美展开,表达对这种不为功名所累、在富贵中仍能独善其身且享受闲适生活态度的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。