梦后席上口占
明 · 王世贞 · 七言绝句
原文
春来大作纵横梦,梦里头头记却无。
犹胜日长无外事,时从故纸问葫芦。
译文 / 白话释义
春天到来做了许多杂乱的梦,在梦里每件事好像都记得又好像都不记得。这仍然胜过白天漫长没有别的事情的时候,只能不时地从故纸堆里寻求学问。
注释
形容梦多且杂乱,‘纵横’有交错杂乱的意思。;每一件事情。;旧书、古书,这里指从古人的书籍中探寻知识,有一定的单调和枯燥感。;一种诙谐的说法,可理解为寻求答案,源于俗语‘依样画葫芦’,表示机械地做事。
赏析
这首诗在意境上营造出一种略显迷离恍惚的氛围,通过描述梦境的模糊不清,如‘梦里头头记却无’,给人一种似真似幻的感觉。在写作手法上,采用了对比,将梦的虚幻与从故纸中寻求学问的现实进行对比,突出了诗人日常状态的一种无奈。情感表达方面,能感受到诗人一种淡淡的寂寥和对生活略显消极的态度,梦虽然是虚幻的,但却胜于从故纸堆里机械地探寻学问。主题思想上,反映了诗人对生活的一种思考,对日常单调生活方式的一种感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。