梦后席上口占
明 · 王世贞 · 七言律诗
原文
偶然梦作朝官好,醒后依然一道人
却忆景阳钟底梦,五湖佳处便垂纶
春来大作纵横梦,梦里头头记却无
犹胜日长无外事,时从故纸问葫芦
译文 / 白话释义
偶然在梦中做个朝官感觉很好,醒来之后仍然是一个道人。却又回想起在景阳钟声下的梦,(在梦中)在五湖美好的地方垂下钓丝(垂钓)。春天到来做了许多杂乱的梦,可梦里的情形件件都记不得了。这还比白天漫长没有其他事情的时候,时常对着旧书探究那些不确切的事情要好。
注释
指即兴作诗,不打草稿,随口吟诵而成。;垂钓。纶,钓丝。;形容梦很多且杂乱的样子。;旧纸,这里指古书旧籍。;有探究、琢磨一些模糊不清之事的意思,葫芦在这里表示不确切、含糊的东西。
赏析
这首诗在意境上,通过梦与现实的交错,营造出一种迷离恍惚的氛围。诗中描绘了梦为朝官、在五湖垂纶等不同梦境,与醒后的道人身份形成鲜明对比,给人一种虚幻与现实的落差感。从写作手法来看,运用了对比的手法,如梦境与现实的对比,朝官与道人的对比。在情感表达方面,体现出一种对不同生活状态的复杂情感,既有对梦中美好(如做朝官、在五湖佳处生活)的向往,又透露出对现实中道人生活的安然接受。主题思想上,反映了诗人对生活方式的思考,在出世(道人)与入世(朝官)之间的一种微妙的权衡与感悟。诗中多写梦境,以梦来映射内心的想法,充满了一种对人生的哲思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。