梦蓬莱四真人作诗四首 其一 石庆安作

晋代 · 佚名 · 五言

原文
灵山造太霞,竖岩绝霄峰
紫烟散神州,乘飙驾白龙
相携四宾人,东朝桑林公
广休年虽前,壮气何蒙蒙
实未下路让,惟年以相崇
译文 / 白话释义

灵山造就了太霞,竖起的岩峰直插云霄。紫色的烟雾在神州消散,乘着狂风驾驭着白龙。相互携手着四位宾客,向东朝拜桑林公。广休的年纪虽然在前面,那雄壮的气概却依然蒙蒙胧胧。实在没有在年龄上退让,只是凭借年龄来相互尊崇。

注释

太空之中的云霞,常被视为仙境之物。在古代神话传说中,常与神仙居所相关。;直立的岩石,‘竖’突出了岩石的垂直状态,给人以挺拔之感。;云霄之上的山峰,形容山峰极高,直入云霄,展现出山峰的雄伟。;紫色的烟雾,在古代文化中常被视为祥瑞之气,也增添了仙境的氛围。;可能是一位在神话或传说中的神仙,具体所指可能因不同的文化背景而有所差异。;可能是一位仙人的名字,此处通过与他人对比,突出其年龄特点。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了丰富的想象,如‘竖岩绝霄峰’‘乘飙驾白龙’等句,营造出一种奇幻的意境。情感表达上,展现了一种豪迈、洒脱的情怀,四位仙人相携东朝,尽显其从容与自信。意境营造方面,灵山、紫烟等元素构成了一幅宏大而神秘的画面。主题思想上,可能是在表达对仙人生活的向往以及对年龄和气概关系的思考,既强调了年龄的差异,又突出了气概的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。