梦野亭
宋 · 唐恪 · 七言绝句
原文
云梦泽南古景陵,登临聚景在幽亭。
几重湛湛陂湖绿,万叠阴阴桑柘青。
译文 / 白话释义
云梦泽的南边是古老的景陵,登上幽亭可汇聚诸多美景。几重湖水呈现出深绿的色泽,万千层的桑柘树一片青幽。
注释
古代大湖,在今湖北南部、湖南北部一带。;古地名。;zhàn zhàn,水深貌,这里形容湖水的深绿清澈。;湖泊。;桑树和柘树,常为古时农家重要的经济作物。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘古景陵的幽亭之景,构建出一种清幽、宁静的氛围。'几重湛湛陂湖绿,万叠阴阴桑柘青',诗人用'几重'与'万叠'从数量上进行描写,让画面富有层次感,展现出湖与桑柘的广袤。'湛湛'和'阴阴'这两组叠词的运用,生动地表现出湖水的清澈深绿以及桑柘树林的幽深感,在文学手法上属于炼字的体现,增强了诗句的节奏感和表现力。从情感表达来看,诗中流露出诗人对景陵幽亭周围自然景色的喜爱与陶醉之情,虽然没有直抒胸臆的强烈情感表述,但从细致的景色描写中可体会到诗人的这种静谧、闲适的心境。主题思想上,主要是对景陵特定地域自然景观的描绘与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。