梦游仙赋附诗
唐 · 沈亚之 · 七言绝句
原文
白日低兮春塘满,红华芳兮草芽短。
菱结带兮荇含丝,设遨游兮遵佳期。
译文 / 白话释义
太阳低斜啊春天的池塘水满,红花芬芳啊草芽尚短。菱角像结成的带子啊荇菜含着丝缕,安排遨游啊遵循那美好的日期。
注释
通'花',花朵。[huā];一种水生植物。[xìng]
赏析
从文学手法上看,此诗运用了赋比兴的手法。首句描绘出一幅春日黄昏时的景象,'白日低'和'春塘满'是一种白描,简单勾勒出时间与场景,奠定了一种宁静的氛围。'红华芳兮草芽短'则通过描写红花芬芳与短小的草芽,进一步丰富了画面的色彩与细节。'菱结带兮荇含丝'运用了比喻的手法,将菱角比作带子,荇菜含丝的形象生动地展现出来,不仅描绘出植物的形态,也暗示了一种情思的绵密。从情感表达上,诗中充满了对春日美好景色的喜爱与向往之情,通过描写美好的春景来传达这种积极的情感。在意境营造方面,构建出了一个充满生机、色彩斑斓的春日景象,让读者仿佛置身于那个满是春塘、红花、短草芽、菱荇的世界。主题思想上,以春日之景为依托,表达出对美好生活的期待,以及对自然的热爱之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。