梦中诗

宋 · 许???? · 七言绝句

原文
闲花乱草春春有,秋鸿社燕年年归。
青天露下麦苗湿,古道月寒人迹稀。
译文 / 白话释义

闲花野草每个春天都会有,秋天的大雁和春社时的燕子年年都会归来。青天之下露水打湿麦苗,古老的道路上月色寒冷行人踪迹稀少。

注释

大雁。hong,二声。;春社时来,秋社时去的燕子。社,古代指祭祀土地神的地方、日子以及祭礼等。;古老的道路。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘闲花乱草春春有,秋鸿社燕年年归’,‘闲花乱草’对‘秋鸿社燕’,‘春春有’对‘年年归’,对仗工整,使诗句节奏感很强。‘青天露下麦苗湿,古道月寒人迹稀’同样对仗,增强了诗歌的韵律美。在情感表达方面,前两句描写闲花乱草、秋鸿社燕的年年存在与回归,给人一种周而复始、自然永恒的感觉,而后两句则营造出一种清冷、孤寂的氛围,通过麦苗被露打湿、古道上月下罕有人迹,可能传达出一种淡淡的惆怅或者寂寥之情。在意境营造上,前两句描绘出充满生机的春景和有规律的秋景,后两句转换到清冷的秋夜之景,对比鲜明。主题思想上,或许是通过自然景象的描写来表达时光的流转、自然的恒常以及人在其中的渺小与寂寥之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。