梦中语
唐 · 曾崇范妻 · 五言
原文
田头有鹿迹,由尾著日炙。
译文 / 白话释义
田地间有鹿的踪迹,鹿的尾巴沾染上太阳的烘烤。
注释
沾染,读zhuó。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了白描的手法,简洁而直接地描绘出一幅田间有鹿活动的画面。通过描写田头鹿迹这一细节,呈现出一种自然、质朴的乡村田野景象。在情感表达方面,诗句中没有明显的直接抒情,但却隐隐传达出一种对田园生活或者自然景象的观察与记录之情。在意境营造上,'田头'点明了地点,'鹿迹'则带来了一种灵动、生机之感,'由尾著日炙'进一步补充画面的细节,仿佛能让人看到阳光洒在鹿尾上的情景,整体营造出一种宁静、自然的田园意境。主题思想上主要是对田园中所见自然现象的描绘与记录。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。