梦中作

宋 · 释德洪 · 七言绝句

原文
无赖春风试怒号,共乘一叶傲惊涛
不知两岸人皆愕,但觉中流笑语高
译文 / 白话释义

肆意的春风试着怒吼呼啸,(我们)共同乘坐一叶扁舟高傲地凌驾于惊涛之上。不知道两岸的人都惊愕不已,只觉得在江心处笑语声声。

注释

在这里指顽皮、肆意,多含亲昵意。;傲视、傲然,表现出一种高傲、不屑的姿态。;惊愕、惊讶。;江心水流湍急之处。

赏析

这首诗在意境上,营造出一种豪迈、不羁的氛围。春风怒号,惊涛骇浪之中,诗人却能乘舟笑傲其间,勾勒出一种充满动感与惊险的画面。从写作手法来看,运用了拟人的手法,如‘无赖春风试怒号’,将春风拟人化,赋予其‘无赖’的性情和‘怒号’的动作,生动形象。在情感表达上,诗人传达出一种超迈洒脱、不畏艰险、笑傲风浪的情怀。整首诗主题思想表现了诗人在困境或动荡环境中的从容自信,展现出一种豁达乐观的人生态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。