梦中作得六句觉后足成
宋 · 张嵲 · 五言律诗
原文
山中茅屋好,况复竹篱新
一迳往来客,万山迎送人
叶殷浑欲染,冬暖却疑春
近得幽栖地,时来岸角巾
译文 / 白话释义
山中的茅屋多么美好,更何况竹篱还是崭新的呢。一条小路有往来的过客,万千山峦像是在迎送行人。树叶的颜色殷红浓郁几乎要把人染透,冬天暖和得让人怀疑是春天到了。最近寻得这幽静的栖息之地,常常会来到岸边戴上头巾(享受这惬意时光)。
注释
yān,黑红色。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,如“山中茅屋好,况复竹篱新”直接描写山中居所的美好,竹篱的崭新更增添了这种清新感。“一迳往来客,万山迎送人”中,一迳与万山形成对比,动静结合,赋予万山以人的情感,仿佛它们在迎送客人,使画面生动起来。情感表达上,诗人流露出对山中幽居之地的喜爱之情,从对茅屋、竹篱、往来客人与山川互动等描写中都能感受到这种喜爱与惬意。在意境营造方面,营造出一种幽静、闲适、美好的山居意境,像殷红欲染的树叶、暖如春天的冬日等描写,让人仿佛置身于那宁静的山中世界。主题思想围绕着诗人对山居生活的喜爱与享受展开,描绘出一幅充满诗意的山居图。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。