门前路

唐 · 陆龟蒙 · 五言

原文
门前向城路,一直复一曲。曲去日中还,直行日暮宿。
何必日中还,曲途荆棘间。
译文 / 白话释义

门前通向城里的道路,时而笔直时而弯曲。沿着弯曲的路到中午就能返回,沿着笔直的路要到傍晚才能住宿。何必非要中午就返回呢,弯曲的路途有荆棘遍布其间。

注释

住宿,过夜。;泛指山野丛生多刺的灌木。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对门前道路的直观描绘,道路有直有曲,给人一种对路途选择的思考之感。从写作手法来看,运用了对比手法,将直路和曲路进行对比,直路日暮才能到达目的地,曲路日中就能返回,鲜明地展现出两者的差异。在情感表达上,诗人似乎在曲路与直路之间有一定的权衡与纠结,对曲路虽有日中还的便利,但又存在荆棘的阻碍感到矛盾。主题思想上,可能暗示人生道路的选择如同门前的路,有不同的方向和境遇,每个选择都有其利弊。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。