沔县道傍见民舍偶作
明 · 童轩 · 七言绝句
原文
几家同住一孤村,绿树团阴半掩门。
莫道野人生事少,晓晴篱落散鸡豚。
译文 / 白话释义
几户人家一同居住在一个偏僻的小村,绿树成荫环绕,遮蔽了半边门户。不要说村野之人生活事务少,早晨天晴时,篱笆间到处跑着鸡和猪。
注释
旧县名,在今陕西省勉县。;环绕成一团的树荫。;这里指村野之人、乡下人。;生活事务。;篱笆。;小猪,这里泛指猪。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静、质朴的乡村氛围。通过描绘孤村、绿树、掩门的人家以及篱落间的鸡豚等乡村常见的景象,构建出一幅淡雅的田园画卷。在写作手法上,运用白描的手法,简洁而生动地勾勒出乡村生活的画面,如‘几家同住一孤村,绿树团阴半掩门’,不加修饰地写出了村庄的布局与景象。从情感表达来看,诗人对这种乡村生活充满了一种淡淡的欣赏与喜爱之情,展现了乡村生活的自然和谐。主题思想上,以乡村生活为主题,表现出乡村虽看似平淡,但也有着丰富的生活气息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。