妙花岩
明 · 王世贞 · 绝句
原文
六铢姹女天衣,贪散天花不归
我醉露眠岩侧,满身花雨霏微
译文 / 白话释义
如同身着六铢衣的仙女,贪图散布天花而不归去。我喝醉了睡在妙花岩侧,满身都是纷纷扬扬如同花雨般的花瓣。
注释
六铢为古代的一种重量单位,这里形容衣服轻薄,常用来比喻仙人的衣饰。;少女;美女。在道教中亦指水银。这里指仙女。;形容雨雪、落花等细微、飘扬的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将落花比作天女散花,形象地描绘出落花缤纷的景象。‘六铢姹女天衣’以仙女的形象入诗,为画面增添了奇幻、空灵的色彩。在情感表达方面,诗中流露出一种闲适惬意之情,诗人醉卧在岩侧,享受着满身花雨的美妙情境,没有尘世的纷扰与烦恼。在意境营造上,通过描写妙花岩落花如雨的场景,构建出一个空灵、清幽、充满诗意的意境。主题思想围绕着对妙花岩自然景色的喜爱以及诗人在这种美景中的沉醉与惬意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。