眇目道士命牋毫书诗

唐 · 佚名 · 七言律诗

原文
鹊羽桥成星斗连,何须携室下遥天
来逢蓬荜当诸夜,共缀词华染素牋
霓帔岂劳施粉藻,宝冠犹更贴花钿
人间限满离尘土,即俟瑶阶厕列仙
译文 / 白话释义

喜鹊羽毛搭成的桥与星斗相连,又何必带着家室从高远的天上下来。前来相逢在这贫寒人家的夜晚,一起连缀华丽的辞藻沾染白色的笺纸。彩色的披肩哪里需要施加粉饰,宝冠之上还贴着花钿。在人间期限已满离开尘世,就等着在玉阶之侧位列仙班。

注释

瞎了一只眼,眇(miǎo)。;毛笔,牋(jiān)。;穷人家住的房子,常用来谦称自己的住宅。;彩色的披肩,帔(pèi)。;古时妇女脸上的一种花饰。;期限已满。;玉砌的台阶,指仙境。;置身、位于,厕(cè)。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了想象与夸张的手法。诗中‘鹊羽桥成星斗连’构建出一个奇幻的场景,鹊桥与星斗相连,充满了浪漫的想象色彩,为诗歌增添了神秘的氛围。情感表达方面,通过描写眇目道士与他人共同作诗的场景,流露出一种超凡脱俗的情感,对神仙境界的向往之情跃然纸上。在意境营造上,前两联描绘出在一个特殊的夜晚相聚作诗的情境,后两联则将视角转向道士自身的形象和对升仙的期待,整体意境奇幻而清幽。主题思想围绕着神仙之事展开,展现出对神仙世界的向往以及对尘世的超脱之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。