妙严庵即事
清 · 吴晴 · 五言律诗
原文
晴轩高卧起,看竹叶才舒。
云意闲于我,池深乐在鱼。
老僧茶供肃,山客柬来疏。
渐喜无人过,终朝可读书。
译文 / 白话释义
在晴日从轩室高卧起身,看到竹叶刚刚舒展。云朵的意态比我还要悠闲,池塘幽深鱼儿自在快乐。老和尚恭敬地奉上茶,山中客人寄来的书信很少。渐渐欣喜没有什么人前来打扰,这样整天都可以安心读书了。
注释
有窗的长廊或小屋。这里指诗人居住的房舍。;恭敬地,这里形容老僧供茶时的态度。;信件、名片等的统称。这里指山中客人的来信。
赏析
这首诗意境清幽闲适。从写作手法来看,首联通过描写自己高卧起身看到竹叶舒展这一细节,点明了时间与环境,为全诗奠定了闲适的基调。颔联运用了拟人的手法,将云的意态与自己比较,说云比自己还悠闲,又写池中的鱼乐,以云、鱼的自在侧面烘托出诗人的心境。颈联描写了老僧供茶的恭敬和山客来信的稀少,进一步强化了静谧的氛围。尾联直接表达了无人打扰得以整天读书的喜悦,点明主题。在情感表达上,诗人通过对妙严庵中所见所感的描写,表达了对这种清幽闲适生活的喜爱与满足,以及对宁静读书时光的向往。诗中的主题思想围绕着静谧的庵中生活展开,展现出一种超凡脱俗的生活情趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。