明村出示回风师旧作,次韵一首

近代 · 陈寥士 · 七言律诗

原文
世路浑如蜀道难,茫茫只乞一枝安
少年盛气终成悔,老屋秋风渐觉寒
梦影吹魂多惝恍,泪痕涴袖各阑珊
平生肝胆消磨尽,但向樽前记小欢
译文 / 白话释义

世间的道路就像蜀道那样艰难,茫茫然只求能有一个安身之处。少年时的豪壮意气最终都变成了悔恨,老旧的房屋在秋风中渐渐感到寒冷。梦中的身影吹着魂魄,大多是恍惚不清的,泪痕沾湿衣袖,各自都显得零落稀疏。一生的肝胆豪情都消磨殆尽了,只是在酒杯前记得那一点点的欢乐。

注释

简直像,完全像。表示程度极深,就如同蜀道之难一样。此词在诗中形象地写出了世路的艰难。;模糊不清,捉摸不定。描绘出梦中身影的虚幻之感,增强了诗歌的意境。;沾污,浸湿。生动地表现出泪痕沾湿衣袖的情景,体现了诗人内心的痛苦。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,如‘少年盛气’与‘终成悔’的对比,突出了时光流逝带来的变化。情感表达上,诗人通过描绘世路艰难、老屋秋风等景象,抒发了内心的愁苦与无奈,同时也流露出对过去少年意气的怀念。意境营造方面,‘蜀道难’的比喻生动地展现了世路的坎坷,‘老屋秋风’则营造出一种凄凉的氛围。主题思想上,主要表达了诗人在人生历程中,历经沧桑后对过去的追忆和对现实的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。