明水寺
宋 · 章藻之 · 七言绝句
原文
环山清浅一溪水,夹迳高低十里松
烟锁石门疑路断,斜阳影里忽闻钟
译文 / 白话释义
有一条清澈浅缓的溪水环绕着山流淌,小路两边高低错落地长着绵延十里的松林。烟雾笼罩着石门让人怀疑道路已经断绝,在斜阳的光影里忽然听到了钟声。
注释
同‘径’,小路。(jìng);笼罩,封闭。在这里形象地描绘出烟雾缭绕石门的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法。如前两句简单勾勒出山水、松林的景象,生动地描绘出明水寺周围的环境。‘环山’‘夹迳’点明位置关系,‘清浅’‘高低’分别形容溪水和松树,用词简洁却富有画面感。在情感表达方面,诗中没有直接抒情,但通过对景物的描写营造出一种幽远静谧的氛围,流露出诗人对明水寺清幽环境的喜爱与陶醉。在意境营造上,诗中烟雾锁住石门、斜阳下忽闻钟声的描写,给人一种神秘、清幽的感觉,仿佛将人带入了一个与世隔绝的禅境之中。主题思想上,重点在于描绘明水寺的环境,借景传达出一种宁静致远的佛家意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。